Termos de Uso

Em vigor desde: 2026-09-28 · Última atualização: 2026-10-13

Esta tradução é fornecida para sua conveniência; em caso de divergência, prevalece a versão em inglês. Versão em inglês

1. Acordo

Estes Termos regem o seu uso do app Pixfect para iPhone (“o app”), desenvolvido pela HD App Studio, uma marca da HD Yapımcılık ve Teknoloji Ltd. (“nós”). Ao baixar ou usar o app, você aceita estes Termos.

O app é licenciado a você por meio da App Store da Apple, e o Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativo Licenciado padrão da Apple (EULA) também se aplica: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Estes Termos complementam o EULA padrão; quando houver conflito em relação à sua licença de uso do app, prevalece o EULA padrão. A forma como tratamos os dados está descrita na nossa Política de Privacidade.

2. O serviço

O Pixfect é um editor de fotos e câmera de beleza. Edição, retoque, remoção de objetos, ferramentas de fundo, filtros, aumento de resolução e efeitos da câmera funcionam no seu iPhone. Não há conta de usuário nem nada em que fazer login. Alguns motores de IA são baixados na primeira vez que você os usa (por Wi-Fi) e depois funcionam no aparelho; alguns recursos exigem um iPhone mais recente.

3. Uso grátis e Pixfect Pro

Sem assinatura, você pode:

• tirar fotos com a câmera de beleza ao vivo usando o visual “Natural”;
• editar com Cortar (incluindo endireitar), Melhorar → Automático, os controles Brilho, Contraste, Saturação e Temperatura de Ajustar, e 8 filtros;
• salvar na sua fototeca quantas fotos editadas quiser; as fotos salvas sem assinatura levam uma pequena marca d’água “Pixfect” no canto. Remover a localização e os detalhes da câmera ao salvar (“Remover metadados”) é sempre grátis.

Usuários da versão grátis podem testar alguns itens Pro — os demais filtros e ajustes, além da redução de ruído, da nitidez e do Retrato HD de Melhorar — na própria foto, como prévia. Salvar uma foto que contenha uma edição Pro exige o Pixfect Pro; você também pode remover as edições Pro e salvar de graça.

O Pixfect Pro (assinatura) libera:

• salvar sem marca d’água;
• cada visual da câmera e a gravação de vídeo com a câmera de beleza ao vivo;
• os 132 filtros e cada controle de Ajustar e Melhorar (por exemplo, HSL, curvas, redução de ruído, nitidez, Retrato HD e qualidade HD / Ultra HD);
• Retoque, remoção de objetos (com qualquer um dos motores), Fundo e Adicionar (texto, figurinhas, molduras e desenho);
• edição em lote e o limpador de metadados para fotos que já estão na sua fototeca.

Podemos adicionar, alterar ou remover recursos em atualizações futuras. Se passarmos um recurso da versão grátis para o Pro, não o retiraremos durante um período de assinatura que você já pagou.

4. Assinaturas

• O Pixfect Pro é oferecido como assinatura com renovação automática, com um plano mensal e um plano anual. O preço atual na sua moeda é exibido no app antes da compra.
• O pagamento é cobrado na conta do seu ID Apple quando você confirma a compra (ou, se você iniciar um teste grátis, quando o teste terminar).
• O plano anual pode incluir um teste grátis de 3 dias para novos assinantes elegíveis. Se você não cancelar pelo menos 24 horas antes do fim do teste, a assinatura anual começa e é cobrada. Qualquer parte não utilizada de um teste grátis é perdida quando você compra uma assinatura.
• A assinatura é renovada automaticamente pelo mesmo período e preço, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. A renovação é cobrada na sua conta nas 24 horas anteriores ao fim do período atual.
• Você pode gerenciar ou cancelar a assinatura a qualquer momento em Ajustes → ID Apple → Assinaturas no seu iPhone (também acessível em Configurações → Gerenciar assinatura, no Pixfect). O cancelamento interrompe a próxima renovação; você continua com o Pro até o fim do período pago.
• As compras são processadas pela Apple. Os reembolsos são decididos pela Apple de acordo com as políticas dela; você pode solicitar um em reportaproblem.apple.com. Seus direitos legais como consumidor não são afetados.
• Para usar o Pro em outro aparelho ou depois de reinstalar o app, use “Restaurar compras” com o mesmo ID Apple.

5. Suas fotos e vídeos

O seu conteúdo continua sendo seu. Como o processamento acontece no seu aparelho, não recebemos, não vemos e não armazenamos suas fotos, vídeos ou edições, e não reivindicamos nenhum direito sobre eles. Você é responsável por ter o direito de editar e compartilhar as imagens que usa, incluindo imagens de outras pessoas.

6. Uso aceitável

Você concorda em não usar o app para:

• editar ou compartilhar imagens de outra pessoa de forma que viole os direitos, a privacidade ou a dignidade dela, ou sem o consentimento exigido por lei;
• criar ou divulgar conteúdo enganoso com a intenção de iludir ou prejudicar outras pessoas, como provas falsas, falsificação de identidade ou imagens manipuladas apresentadas como acontecimentos reais;
• criar conteúdo sexual envolvendo menores ou qualquer conteúdo que explore ou prejudique menores, ou imagens íntimas sem consentimento;
• assediar, difamar, ameaçar ou discriminar qualquer pessoa;
• violar qualquer lei ou infringir direitos autorais, marcas registradas ou outros direitos.

7. Recursos de IA

Algumas ferramentas usam modelos de aprendizado de máquina. Os resultados são gerados automaticamente e podem ser imperfeitos ou inesperados. Em especial:

• A remoção de objetos preenche a área que você apaga com novos pixels previstos a partir do restante da foto, no seu aparelho. A área preenchida é uma reconstrução plausível, não um registro do que realmente estava lá.
• O aumento de resolução em Melhorar → Qualidade (Ultra HD 4×) usa o nosso próprio modelo no aparelho para aumentar a resolução, e o Retrato HD realça os detalhes do rosto. Ambos melhoram a foto existente; eles não restauram nem redesenham um rosto e não conseguem recuperar detalhes que não estão na foto.

Você é responsável pelas edições que faz e pela forma como usa os resultados.

8. Componentes de terceiros e créditos

O app inclui software e modelos de código aberto sob suas próprias licenças, incluindo os modelos faciais MediaPipe do Google (Apache License 2.0), MobileSAM, LaMa e Depth Anything V2 (Apache License 2.0) e MI-GAN (MIT). O nosso modelo de aumento de resolução Ultra HD foi treinado pela HD App Studio apenas com fotografias do conjunto de dados Open Images publicadas sob a licença Creative Commons Atribuição 2.0 (CC BY 2.0); agradecemos aos fotógrafos. Os avisos são exibidos no app em Configurações → Licenças dos modelos.

9. Nossos direitos

O app, o seu design e os nossos próprios modelos pertencem a nós ou aos nossos licenciadores e são licenciados, não vendidos, a você. Você não pode copiar, modificar, redistribuir, vender ou fazer engenharia reversa do app nem extrair os seus modelos, exceto quando a lei permitir expressamente.

10. Isenção de garantias

Trabalhamos muito para que o Pixfect seja confiável, mas o app é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Na medida permitida por lei, não garantimos que ele estará livre de erros, sempre disponível ou que os resultados atenderão às suas expectativas. Guarde as suas próprias cópias de fotos importantes; o app nunca altera os seus originais, mas você é responsável pelos seus próprios backups.

11. Limitação de responsabilidade

Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos ou consequentes, perda de dados ou lucros cessantes decorrentes do seu uso do app, e a nossa responsabilidade total se limita ao valor que você pagou pelo Pixfect Pro nos 12 meses anteriores à reclamação. Nada nestes Termos limita a responsabilidade que não pode ser limitada por lei, como a responsabilidade por dolo ou culpa grave, nem os seus direitos obrigatórios como consumidor (inclusive nos termos da Lei turca de Proteção ao Consumidor, Lei nº 6502).

12. Alterações e encerramento

Podemos atualizar estes Termos. Publicaremos a nova versão nesta página, com uma nova data, antes que ela entre em vigor; mudanças relevantes também serão mencionadas nas notas da versão do app. Você pode parar de usar o app a qualquer momento apagando-o (e cancelando qualquer assinatura nos ajustes do seu ID Apple). Podemos suspender o acesso a recursos que dependem dos nossos serviços se você violar gravemente estes Termos.

13. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da República da Turquia. As controvérsias são resolvidas pelos tribunais competentes e pelas comissões de arbitragem do consumidor da Turquia. Se você é um consumidor que mora em outro país, continua tendo a proteção das leis obrigatórias do seu país de residência.

14. Contato

Dúvidas sobre estes Termos: info@hdappstudio.com. Ajuda com o app: Suporte do Pixfect.

15. Idioma aplicável

Estes Termos de Uso são uma tradução do texto original em inglês, fornecida apenas para sua conveniência. Em caso de qualquer controvérsia ou divergência entre esta tradução e a versão original em inglês, prevalece e é aplicada a versão original em inglês.