Conditions d’utilisation

En vigueur : 2026-09-28 · Dernière mise à jour : 2026-10-13

Cette traduction est fournie pour plus de commodité ; en cas de divergence, la version anglaise prévaut. Version anglaise

1. Accord

Les présentes Conditions régissent votre utilisation de l’app Pixfect pour iPhone (« l’app »), conçue par HD App Studio, une marque de HD Yapımcılık ve Teknoloji Ltd. (« nous »). En téléchargeant ou en utilisant l’app, vous acceptez les présentes Conditions.

L’app vous est concédée sous licence via l’App Store d’Apple, et le contrat de licence utilisateur final standard d’Apple pour les applications sous licence (EULA) s’applique également : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Les présentes Conditions complètent l’EULA standard ; en cas de conflit concernant votre licence d’utilisation de l’app, l’EULA standard prévaut. La manière dont nous traitons les données est décrite dans notre Politique de confidentialité.

2. Le service

Pixfect est un éditeur photo et un appareil photo beauté. La retouche, l’effacement d’objets, les outils d’arrière-plan, les filtres, l’agrandissement et les effets de l’appareil photo s’exécutent tous sur votre iPhone. Il n’y a pas de compte utilisateur ni rien à quoi se connecter. Certains moteurs d’IA sont téléchargés lors de leur première utilisation (en Wi-Fi), puis s’exécutent sur l’appareil ; certaines fonctions nécessitent un iPhone plus récent.

3. Utilisation gratuite et Pixfect Pro

Sans abonnement, vous pouvez :

• prendre des photos avec la caméra beauté en direct en utilisant le style « Naturel » ;
• retoucher avec Recadrer (y compris le redressement), Améliorer → Auto, les réglages Ajuster Luminosité, Contraste, Saturation et Température, et 8 filtres ;
• enregistrer autant de photos retouchées que vous le souhaitez dans votre photothèque ; les photos enregistrées sans abonnement portent un petit filigrane « Pixfect » dans le coin. La suppression de la position et des informations de l’appareil photo lors de l’enregistrement (« Supprimer les métadonnées ») est toujours gratuite.

Les utilisateurs gratuits peuvent essayer certains éléments Pro — les autres filtres et réglages, ainsi que la réduction du bruit, l’accentuation et Portrait HD d’Améliorer — sur leur photo, sous forme d’aperçu. L’enregistrement d’une photo contenant une retouche Pro nécessite Pixfect Pro ; vous pouvez aussi retirer les retouches Pro et enregistrer gratuitement.

Pixfect Pro (abonnement) débloque :

• l’enregistrement sans filigrane ;
• tous les styles de l’appareil photo et l’enregistrement vidéo avec la caméra beauté en direct ;
• les 132 filtres et tous les réglages Ajuster et Améliorer (par exemple HSL, courbes, réduction du bruit, accentuation, Portrait HD et qualité HD / Ultra HD) ;
• l’outil Retouche, l’effacement d’objets (tous les moteurs), les outils Arrière-plan et Ajouter (texte, autocollants, cadres et dessin) ;
• la retouche par lot et le nettoyeur de métadonnées pour les photos déjà présentes dans votre photothèque.

Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctions dans de futures mises à jour. Si nous faisons passer une fonction de la version gratuite à Pro, nous ne vous la retirerons pas pendant une période d’abonnement que vous avez déjà payée.

4. Abonnements

• Pixfect Pro est proposé sous forme d’abonnement à renouvellement automatique, avec une formule mensuelle et une formule annuelle. Le prix en vigueur dans votre devise est affiché dans l’app avant l’achat.
• Le paiement est débité de votre compte Apple lorsque vous confirmez l’achat (ou, si vous commencez un essai gratuit, à la fin de l’essai).
• La formule annuelle peut inclure un essai gratuit de 3 jours pour les nouveaux abonnés éligibles. Si vous ne résiliez pas au moins 24 heures avant la fin de l’essai, l’abonnement annuel démarre et est facturé. Toute partie inutilisée d’un essai gratuit est perdue lorsque vous achetez un abonnement.
• L’abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée et au même prix, sauf si vous le résiliez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est facturé sur votre compte dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.
• Vous pouvez gérer ou résilier l’abonnement à tout moment dans Réglages → [votre nom] → Abonnements sur votre iPhone (également accessible depuis Réglages → Gérer l’abonnement dans Pixfect). La résiliation empêche le prochain renouvellement ; vous conservez Pro jusqu’à la fin de la période payée.
• Les achats sont gérés par Apple. Les remboursements sont décidés par Apple selon ses propres règles ; vous pouvez en demander un sur reportaproblem.apple.com. Vos droits légaux de consommateur ne sont pas affectés.
• Pour utiliser Pro sur un autre appareil ou après une réinstallation, utilisez « Restaurer les achats » avec le même compte Apple.

5. Vos photos et vidéos

Votre contenu vous appartient. Comme le traitement s’effectue sur votre appareil, nous ne recevons, ne voyons ni ne stockons vos photos, vidéos ou retouches, et nous ne revendiquons aucun droit sur elles. Il vous incombe de disposer du droit de retoucher et de partager les images que vous utilisez, y compris les images d’autres personnes.

6. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas utiliser l’app pour :

• retoucher ou partager des images d’une autre personne d’une manière qui porte atteinte à ses droits, à sa vie privée ou à sa dignité, ou sans le consentement exigé par la loi ;
• créer ou diffuser des contenus trompeurs destinés à induire autrui en erreur ou à lui nuire, comme de fausses preuves, une usurpation d’identité ou des images manipulées présentées comme des événements réels ;
• créer des contenus sexuels impliquant des mineurs ou tout contenu exploitant des mineurs ou leur portant préjudice, ou des images intimes non consenties ;
• harceler, diffamer, menacer ou discriminer qui que ce soit ;
• enfreindre une loi, ou porter atteinte à des droits d’auteur, des marques ou d’autres droits.

7. Fonctions d’IA

Certains outils utilisent des modèles d’apprentissage automatique. Leurs résultats sont générés automatiquement et peuvent être imparfaits ou inattendus. En particulier :

• L’effacement d’objets remplit la zone que vous effacez avec de nouveaux pixels prédits à partir du reste de la photo, sur votre appareil. La zone remplie est une reconstruction plausible, et non un enregistrement de ce qui s’y trouvait réellement.
• L’agrandissement Améliorer → Qualité (Ultra HD 4×) utilise notre propre modèle sur l’appareil pour augmenter la résolution, et Portrait HD affine les détails du visage. Tous deux améliorent la photo existante ; ils ne restaurent ni ne redessinent un visage et ne peuvent pas récupérer des détails absents de la photo.

Vous êtes responsable des retouches que vous effectuez et de l’usage que vous faites des résultats.

8. Composants tiers et crédits

L’app comprend des logiciels et des modèles open source soumis à leurs propres licences, notamment les modèles de visage MediaPipe de Google (Apache License 2.0), MobileSAM, LaMa et Depth Anything V2 (Apache License 2.0) ainsi que MI-GAN (MIT). Notre modèle d’agrandissement Ultra HD a été entraîné par HD App Studio uniquement sur des photographies du jeu de données Open Images publiées sous la licence Creative Commons Attribution 2.0 (CC BY 2.0) ; nous remercions les photographes. Les mentions figurent dans l’app sous Réglages → Licences des modèles.

9. Nos droits

L’app, son design et nos propres modèles nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants de licence ; ils vous sont concédés sous licence et non vendus. Vous ne pouvez pas copier, modifier, redistribuer, vendre ou rétro-concevoir l’app ni en extraire les modèles, sauf lorsque la loi l’autorise expressément.

10. Exclusion de garantie

Nous faisons tout notre possible pour que Pixfect soit fiable, mais l’app est fournie « en l’état » et « selon disponibilité ». Dans la mesure permise par la loi, nous ne garantissons pas qu’elle sera exempte d’erreurs, toujours disponible, ni que les résultats répondront à vos attentes. Conservez vos propres copies de vos photos importantes ; l’app ne modifie jamais vos originaux, mais vos sauvegardes relèvent de votre responsabilité.

11. Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs, de la perte de données ou du manque à gagner résultant de votre utilisation de l’app, et notre responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé pour Pixfect Pro au cours des 12 mois précédant la réclamation. Aucune disposition des présentes Conditions ne limite une responsabilité qui ne peut pas être limitée par la loi, comme la responsabilité pour faute intentionnelle ou faute lourde, ni vos droits impératifs de consommateur (y compris en vertu de la loi turque n° 6502 sur la protection des consommateurs).

12. Modifications et résiliation

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions. Nous publierons la nouvelle version sur cette page avec une nouvelle date avant son entrée en vigueur ; les modifications importantes seront également mentionnées dans les notes de version de l’app. Vous pouvez cesser d’utiliser l’app à tout moment en la supprimant (et en résiliant tout abonnement dans les réglages de votre compte Apple). Nous pouvons suspendre l’accès aux fonctions qui dépendent de nos services si vous enfreignez gravement les présentes Conditions.

13. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République de Turquie. Les litiges relèvent des tribunaux compétents et des commissions d’arbitrage des consommateurs de Turquie. Si vous êtes un consommateur résidant dans un autre pays, vous conservez également la protection des dispositions impératives du droit de votre pays de résidence.

14. Contact

Questions sur les présentes Conditions : info@hdappstudio.com. Aide sur l’app : Assistance Pixfect.

15. Langue de référence

Les présentes Conditions d’utilisation sont une traduction du texte original anglais, fournie uniquement pour plus de commodité. En cas de litige ou de divergence entre cette traduction et la version originale anglaise, la version originale anglaise prévaut et fait foi.