Ketentuan Penggunaan

Berlaku: 2026-09-28 · Terakhir diperbarui: 2026-10-13

Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan; jika terdapat perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku. Versi bahasa Inggris

1. Perjanjian

Ketentuan ini mengatur penggunaan Anda atas aplikasi iPhone Pixfect (“aplikasi”), yang dibuat oleh HD App Studio, merek dari HD Yapımcılık ve Teknoloji Ltd. (“kami”). Dengan mengunduh atau menggunakan aplikasi, Anda menerima Ketentuan ini.

Aplikasi ini dilisensikan kepada Anda melalui App Store milik Apple, dan Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir (EULA) standar Apple untuk Aplikasi Berlisensi juga berlaku: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Ketentuan ini melengkapi EULA standar; jika keduanya bertentangan mengenai lisensi Anda untuk menggunakan aplikasi, EULA standar yang berlaku. Cara kami menangani data dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.

2. Layanan

Pixfect adalah editor foto dan kamera kecantikan. Pengeditan, retus, penghapusan objek, alat latar, filter, peningkatan resolusi, dan efek kamera semuanya berjalan di iPhone Anda. Tidak ada akun pengguna dan tidak ada yang perlu Anda masuki. Beberapa mesin AI diunduh saat pertama kali Anda menggunakannya (melalui Wi-Fi) lalu berjalan di perangkat; beberapa fitur memerlukan iPhone yang lebih baru.

3. Penggunaan gratis dan Pixfect Pro

Tanpa langganan, Anda dapat:

• memotret dengan kamera kecantikan langsung menggunakan tampilan “Alami”;
• mengedit dengan Pangkas (termasuk meluruskan), Tingkatkan → Otomatis, kontrol Sesuaikan berupa Kecerahan, Kontras, Saturasi, dan Suhu, serta 8 filter;
• menyimpan foto hasil edit ke galeri foto Anda sebanyak yang Anda mau; foto yang disimpan tanpa langganan diberi tanda air “Pixfect” kecil di sudutnya. Menghapus detail lokasi dan kamera saat menyimpan (“Hapus metadata”) selalu gratis.

Pengguna gratis dapat mencoba beberapa item Pro — filter dan penyesuaian lainnya, serta pengurangan derau, penajaman, dan Potret HD dari Tingkatkan — pada foto mereka sebagai pratinjau. Menyimpan foto yang berisi edit Pro memerlukan Pixfect Pro; Anda juga dapat melepas edit Pro dan menyimpannya secara gratis.

Pixfect Pro (langganan) membuka:

• penyimpanan tanpa tanda air;
• semua tampilan kamera dan perekaman video dengan kamera kecantikan langsung;
• semua 132 filter dan setiap kontrol Sesuaikan dan Tingkatkan (misalnya HSL, kurva, pengurangan derau, penajaman, Potret HD, dan kualitas HD / Ultra HD);
• Retus, penghapusan objek (semua mesin), Latar, dan Tambah (teks, stiker, bingkai, dan gambar);
• edit massal dan pembersih metadata untuk foto yang sudah ada di galeri Anda.

Kami dapat menambah, mengubah, atau menghapus fitur dalam pembaruan mendatang. Jika kami memindahkan suatu fitur dari gratis ke Pro, kami tidak akan mencabutnya selama periode langganan yang sudah Anda bayar.

4. Langganan

• Pixfect Pro ditawarkan sebagai langganan yang diperpanjang otomatis dengan paket bulanan dan tahunan. Harga saat ini dalam mata uang Anda ditampilkan di aplikasi sebelum Anda membeli.
• Pembayaran ditagihkan ke akun Apple ID Anda saat Anda mengonfirmasi pembelian (atau, jika Anda memulai uji coba gratis, saat uji coba berakhir).
• Paket tahunan dapat mencakup uji coba gratis 3 hari untuk pelanggan baru yang memenuhi syarat. Jika Anda tidak membatalkan paling lambat 24 jam sebelum uji coba berakhir, langganan tahunan dimulai dan ditagihkan. Sisa uji coba gratis yang belum terpakai akan hangus saat Anda membeli langganan.
• Langganan diperpanjang secara otomatis untuk periode dan harga yang sama kecuali Anda membatalkannya paling lambat 24 jam sebelum periode berjalan berakhir. Akun Anda ditagih untuk perpanjangan dalam 24 jam sebelum periode berjalan berakhir.
• Anda dapat mengelola atau membatalkan langganan kapan saja di Pengaturan iPhone → [nama Anda] → Langganan (juga dapat dibuka dari Pengaturan → Kelola langganan di Pixfect). Pembatalan menghentikan perpanjangan berikutnya; Anda tetap memiliki Pro hingga akhir periode yang telah Anda bayar.
• Pembelian ditangani oleh Apple. Pengembalian dana diputuskan oleh Apple berdasarkan kebijakannya; Anda dapat mengajukannya di reportaproblem.apple.com. Hak hukum Anda sebagai konsumen tidak terpengaruh.
• Untuk menggunakan Pro di perangkat lain atau setelah menginstal ulang, gunakan “Pulihkan pembelian” dengan Apple ID yang sama.

5. Foto dan video Anda

Konten Anda tetap milik Anda. Karena pemrosesan terjadi di perangkat Anda, kami tidak menerima, melihat, atau menyimpan foto, video, maupun editan Anda, dan kami tidak mengklaim hak apa pun atasnya. Anda bertanggung jawab untuk memiliki hak mengedit dan membagikan gambar yang Anda gunakan, termasuk gambar orang lain.

6. Penggunaan yang dapat diterima

Anda setuju untuk tidak menggunakan aplikasi untuk:

• mengedit atau membagikan gambar orang lain dengan cara yang melanggar hak, privasi, atau martabat mereka, atau tanpa persetujuan yang diwajibkan oleh hukum;
• membuat atau menyebarkan konten menipu yang dimaksudkan untuk menyesatkan atau merugikan orang lain, seperti bukti palsu, peniruan identitas, atau gambar yang dimanipulasi lalu disajikan sebagai peristiwa nyata;
• membuat konten seksual yang melibatkan anak di bawah umur atau konten apa pun yang mengeksploitasi atau merugikan anak di bawah umur, maupun citra intim tanpa persetujuan;
• melecehkan, mencemarkan nama baik, mengancam, atau mendiskriminasi siapa pun;
• melanggar hukum apa pun, atau melanggar hak cipta, merek dagang, maupun hak lainnya.

7. Fitur AI

Beberapa alat menggunakan model machine learning. Hasilnya dibuat secara otomatis dan bisa saja tidak sempurna atau tidak terduga. Secara khusus:

• Penghapusan objek mengisi area yang Anda hapus dengan piksel baru yang diprediksi dari bagian foto lainnya, di perangkat Anda. Area yang diisi adalah rekonstruksi yang masuk akal, bukan rekaman dari apa yang sebenarnya ada di sana.
• Peningkatan resolusi Tingkatkan → Kualitas (Ultra HD 4×) menggunakan model kami sendiri di perangkat untuk meningkatkan resolusi, dan Potret HD mempertajam detail wajah. Keduanya menyempurnakan foto yang ada; keduanya tidak memulihkan atau menggambar ulang wajah dan tidak dapat mengembalikan detail yang tidak ada di dalam foto.

Anda bertanggung jawab atas editan yang Anda buat dan cara Anda menggunakan hasilnya.

8. Komponen pihak ketiga dan kredit

Aplikasi ini mencakup perangkat lunak dan model sumber terbuka dengan lisensinya masing-masing, termasuk model wajah MediaPipe dari Google (Apache License 2.0), MobileSAM, LaMa, dan Depth Anything V2 (Apache License 2.0), serta MI-GAN (MIT). Model peningkatan resolusi Ultra HD kami dilatih oleh HD App Studio hanya dengan foto dari dataset Open Images yang diterbitkan dengan lisensi Creative Commons Attribution 2.0 (CC BY 2.0); kami berterima kasih kepada para fotografer. Pemberitahuannya ditampilkan di aplikasi pada Pengaturan → Lisensi model.

9. Hak kami

Aplikasi, desainnya, dan model milik kami sendiri dimiliki oleh kami atau pemberi lisensi kami dan dilisensikan, bukan dijual, kepada Anda. Anda tidak boleh menyalin, memodifikasi, mendistribusikan ulang, menjual, atau merekayasa balik aplikasi ataupun mengekstrak modelnya, kecuali jika hukum secara tegas mengizinkannya.

10. Penafian

Kami berupaya keras agar Pixfect andal, tetapi aplikasi disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak menjamin bahwa aplikasi akan bebas dari kesalahan, selalu tersedia, atau bahwa hasilnya akan memenuhi harapan Anda. Simpan salinan sendiri atas foto-foto penting; aplikasi tidak pernah mengubah foto asli Anda, tetapi Anda bertanggung jawab atas cadangan Anda sendiri.

11. Batasan tanggung jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau konsekuensial, kehilangan data, atau kehilangan keuntungan yang timbul dari penggunaan aplikasi oleh Anda, dan total tanggung jawab kami terbatas pada jumlah yang Anda bayarkan untuk Pixfect Pro dalam 12 bulan sebelum klaim. Tidak ada bagian dari Ketentuan ini yang membatasi tanggung jawab yang tidak dapat dibatasi oleh hukum, seperti tanggung jawab atas kesengajaan atau kelalaian berat, ataupun hak wajib Anda sebagai konsumen (termasuk berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Konsumen Turki No. 6502).

12. Perubahan dan pengakhiran

Kami dapat memperbarui Ketentuan ini. Kami akan memublikasikan versi baru di halaman ini dengan tanggal baru sebelum versi tersebut berlaku; perubahan material juga akan disebutkan dalam catatan rilis aplikasi. Anda dapat berhenti menggunakan aplikasi kapan saja dengan menghapusnya (dan membatalkan langganan apa pun di pengaturan Apple ID Anda). Kami dapat menangguhkan akses ke fitur yang bergantung pada layanan kami jika Anda melanggar Ketentuan ini secara serius.

13. Hukum yang mengatur

Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Turki. Perselisihan ditangani oleh pengadilan dan komite arbitrase konsumen yang berwenang di Turki. Jika Anda adalah konsumen yang tinggal di tempat lain, Anda juga tetap mendapatkan perlindungan dari hukum wajib di negara tempat tinggal Anda.

14. Kontak

Pertanyaan tentang Ketentuan ini: info@hdappstudio.com. Bantuan terkait aplikasi: Dukungan Pixfect.

15. Bahasa yang berlaku

Ketentuan Penggunaan ini adalah terjemahan dari teks asli berbahasa Inggris, yang disediakan semata-mata untuk kemudahan. Jika terjadi perselisihan atau perbedaan antara terjemahan ini dan versi asli berbahasa Inggris, versi asli berbahasa Inggris yang berlaku dan digunakan.