سياسة الخصوصية
تاريخ السريان: 2026-09-28 · آخر تحديث: 2026-10-13
هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير، وفي حال وجود أي اختلاف تسري النسخة الإنجليزية. النسخة الإنجليزية
- تُعالَج صورك ومقاطع الفيديو والوجوه والتعديلات على iPhone فقط، ولا تُرفع أبدًا إلينا أو إلى أي جهة أخرى.
- لا يوجد حساب، ولا تسجيل دخول، ولا إعلانات، ولا IDFA، ولا تتبّع عبر التطبيقات. ونحن لا نبيع البيانات.
- للحفاظ على عمل التطبيق وتحسينه، يغادر الجهازَ قدرٌ صغير من البيانات التقنية مجهولة الهوية: إحصاءات الاستخدام (Google Analytics for Firebase)، وتقارير الأعطال (Firebase Crashlytics)، وحالة اشتراكك (RevenueCat). ويمكنك إيقاف إحصاءات الاستخدام داخل التطبيق: الإعدادات ← إحصاءات استخدام مجهولة الهوية.
- تُنزَّل نماذج الذكاء الاصطناعي الاختيارية من GitHub بطلب عادي لا يحمل أيًا من بياناتك.
1. من نحن
Pixfect من إنتاج HD App Studio، وهي علامة تجارية لشركة HD Yapımcılık ve Teknoloji Ltd. (ويُشار إليها بـ«نحن»). ونحن المتحكّم في البيانات بالنسبة إلى المعالجة الموصوفة هنا. للتواصل: info@hdappstudio.com.
2. ما لا يغادر iPhone أبدًا
كل ما يفعله Pixfect بصورك يحدث على الجهاز، باستخدام معالجات iPhone نفسه ونماذج ذكاء اصطناعي إما مضمّنة في التطبيق وإما تُنزَّل مرة واحدة ثم تعمل محليًا. ويشمل ذلك الكاميرا وتأثيرات التجميل المباشرة فيها، والتنقيح، وتحليل الوجه، وإزالة العناصر، وأدوات الخلفية، والفلاتر، والتحسين ورفع الدقة عبر «الجودة»، ومنظّف البيانات الوصفية.
- الصور ومقاطع الفيديو — لا تُرسَل الأصول ولا النسخ المعدّلة إلى أي مكان.
- بيانات الوجه — معالم الوجه وأقنعة البشرة والشعر ونتائج التحليل المماثلة لا توجد إلا في ذاكرة الجهاز وفي التخزين الخاص بالتطبيق أثناء التحرير. ولا تُرفع أبدًا، ولا تُستخدم أبدًا للتعرّف على هوية أي شخص.
- الكاميرا والميكروفون — يُستخدمان فقط أثناء استخدامك للكاميرا. ولا يُسجَّل الصوت إلا في مقاطع الفيديو الخاصة بك.
- الموقع — لا يطلب التطبيق أبدًا إذن الوصول إلى الموقع، ولا يقرأ أبدًا موقعك عبر GPS. وعندما يكون خيار «إزالة البيانات الوصفية» مفعّلًا (وهو الإعداد الافتراضي)، تُزال تفاصيل الموقع والكاميرا من النسخة التي تحفظها؛ ولا تتغير صورتك الأصلية.
الوصول إلى مكتبة الصور
تختار الصور عبر أداة اختيار الصور في النظام، لذا لا يتلقى Pixfect إلا الصور التي تختارها، ولا يمكنه تصفّح مكتبتك. ولحفظ النتائج، يطلب التطبيق إذن «الإضافة فقط»، الذي يتيح له إضافة صور ومقاطع فيديو جديدة دون قراءة الموجود منها.
التخزين على الجهاز
تُحفظ مكتبتك داخل التطبيق (مشاريع التعديل والصور المصغّرة وسجل التعديلات) والذاكرة المؤقتة والنماذج المنزّلة في التخزين الخاص بالتطبيق على iPhone. وتُستثنى النماذج المنزّلة وذاكرة الصور المؤقتة القابلة لإعادة الإنشاء من النسخ الاحتياطية؛ أما مشاريع التعديل فقد تُضمَّن في نسختك الاحتياطية الخاصة للجهاز على iCloud أو على الكمبيوتر، مثل بيانات التطبيقات الأخرى، وفقًا لإعدادات النسخ الاحتياطي لديك. وليس لدينا أي وصول إلى جهازك أو إلى نسخه الاحتياطية. وحذف التطبيق يحذف كل ذلك.
3. ما الذي يُجمع، ومن يجمعه، ولماذا
يطابق الجدول أدناه إجابات «خصوصية التطبيق» التي نقدّمها على App Store. ولا يرتبط أي من هذه البيانات بهويتك (فنحن لا نعرف من أنت: لا يوجد في التطبيق حساب أو اسم أو بريد إلكتروني)، ولا يُستخدم أي منها للتتبّع.
| فئة App Store | ما هي تحديدًا | الغرض | مزوّد الخدمة |
|---|---|---|---|
| الموقع التقريبي (Coarse Location) | المنطقة التقريبية (البلد والمنطقة والمدينة) التي يستنتجها Google Analytics من عنوان الشبكة (IP) الخاص بالطلب. وليست موقعك عبر GPS. | التحليلات | Google (Firebase) |
| معرّف الجهاز (Device ID) | معرّفات عشوائية تُنشأ لهذا التثبيت من التطبيق: معرّف مثيل التطبيق في Firebase ومعرّف التثبيت في Crashlytics. وهي ليست المعرّف الإعلاني (IDFA)، وتُعاد تعيينها عند إعادة تثبيت التطبيق. | التحليلات، وظائف التطبيق | Google (Firebase) |
| التفاعل مع المنتج (Product Interaction) | الأدوات التي تُفتح وتُطبَّق، ولقطات الكاميرا (صورة أو فيديو، أمامية أو خلفية)، وعمليات الحفظ (وما إذا أُزيلت البيانات الوصفية وما إذا أُضيفت العلامة المائية للنسخة المجانية)، ومرات عرض شاشة الاشتراك (والميزة التي فتحتها)، وبدء التجارب والمشتريات (شهرية أو سنوية)، وطلبات التقييم، ونتائج تنزيل النماذج. وكل قيمة هي تسمية ثابتة نختارها نحن؛ بلا نص حر أو أسماء ملفات أو محتوى صور. | التحليلات | Google (Firebase) |
| بيانات الاستخدام الأخرى (Other Usage Data) | الأحداث التي يسجّلها Google Analytics تلقائيًا، مثل الفتح الأول وبدء الجلسة وتحديث التطبيق، إضافةً إلى تسمية «فئة الجهاز» (فئة أداء منخفضة أو متوسطة أو عالية). | التحليلات | Google (Firebase) |
| سجل المشتريات (Purchase History) | اشتراكك في Pixfect Pro: المنتج، والسعر والعملة، وتواريخ الشراء والتجديد والانتهاء، وحالة التجربة، وسجل المعاملة في App Store. | وظائف التطبيق (فتح Pro واستعادة المشتريات)؛ التحليلات (يقيس Google Analytics عمليات الشراء داخل التطبيق تلقائيًا) | RevenueCat؛ Google (Firebase) |
| بيانات الأعطال (Crash Data) | عند تعطّل التطبيق: تتبّع المكدس (stack trace) وحالة التطبيق في تلك اللحظة. | وظائف التطبيق | Google (Firebase Crashlytics) |
| بيانات الأداء (Performance Data) | طراز الجهاز، وإصدار iOS، وإصدار التطبيق، والذاكرة ومساحة التخزين المتاحتان وقت التعطّل، والحالة الحرارية للجهاز، وحدث يُسجَّل عندما يضطر التطبيق إلى خفض الجودة بسبب سخونة الجهاز أو انخفاض ذاكرته. | وظائف التطبيق، التحليلات | Google (Firebase) |
| بيانات التشخيص الأخرى (Other Diagnostic Data) | تسميتان مرفقتان بتقارير الأعطال: فئة الجهاز والحالة الحرارية. | وظائف التطبيق | Google (Firebase Crashlytics) |
ما لا يُجمع: الصور أو مقاطع الفيديو، وبيانات الوجه، والصوت، والموقع الدقيق، وجهات الاتصال، والاسم، وعنوان البريد الإلكتروني، ورقم الهاتف، وبيانات الصحة أو اللياقة البدنية، وتفاصيل بطاقات الدفع (تتولى Apple الدفع ولا تشارك بيانات البطاقات معنا أبدًا)، وسجل التصفح أو البحث، والبيانات الإعلانية، وأي محتوى آخر تنشئه.
Google Analytics for Firebase وFirebase Crashlytics
نستخدم إصدار Google Analytics الذي لا يصل إلى المعرّف الإعلاني (IDFA)، كما أن إشارات تخصيص الإعلانات متوقفة. وتعالج Google هذه البيانات نيابةً عنا. وتذكر Google أن Analytics لا يسجّل عناوين IP الكاملة ولا يخزّنها؛ إذ تُستخدم لاستنتاج المنطقة التقريبية ثم تُحذف. راجع معلومات الخصوصية في Firebase.
إيقاف الإحصاءات: في Pixfect، افتح الإعدادات ← إحصاءات استخدام مجهولة الهوية (مفعّلة افتراضيًا) وأوقفها. ومن ذلك الحين لا يرسل التطبيق أي أحداث استخدام على الإطلاق، ويتوقف جمع Google Analytics على جهازك، وتُعاد تعيين بيانات التحليلات المخزّنة على الجهاز؛ ويُحفظ اختيارك. أما تقارير الأعطال من Firebase Crashlytics فتستمر، لأننا نحتاج إليها لإصلاح الأعطال؛ وهي لا تحتوي على صور ولا على أي سجل لما تعدّله (راجع القسم 7 — ويمكنك الاعتراض عليها عبر البريد الإلكتروني).
RevenueCat
يتحقق RevenueCat من إيصال App Store الخاص بك حتى يُفتح Pixfect Pro على أجهزتك ويمكن استعادته. ولهذا الغرض ينشئ RevenueCat معرّف مستخدم عشوائيًا مجهول الهوية؛ ولا يرسل التطبيق أبدًا اسمًا أو بريدًا إلكترونيًا أو أي معرّف آخر. راجع سياسة خصوصية RevenueCat. أما المدفوعات نفسها فتعالجها Apple بموجب سياسة خصوصية Apple.
4. متى يستخدم التطبيق الشبكة
يتصل Pixfect بالإنترنت لهذه الأغراض تحديدًا، ولا يتصل أبدًا لرفع صورة:
- الاشتراكات — RevenueCat وApp Store من Apple (للتحقق من Pixfect Pro واستعادته).
- الإحصاءات وتقارير الأعطال — Google Firebase، كما هو موضّح أعلاه.
- تنزيل النماذج — تُنزَّل بعض محركات الذكاء الاصطناعي عند استخدامها لأول مرة (عبر Wi-Fi أو بيانات الجوال؛ والتنزيلات التي تتجاوز 100 MB تطلب موافقتك أولًا)، من مستودعنا العام على GitHub (
github.com/onurensert/pixfect-models، ويُقدَّم عبر خوادم التنزيل لدى GitHub). والطلب عبارة عن تنزيل ملف مجهول الهوية: لا يحتوي على أي معرّف ولا على أي من بياناتك. ومثل أي خادم ويب، يرى GitHub عنوان IP الخاص بالجهاز ومعلومات الطلب المعتادة. ويمكن حذف النماذج المنزّلة من الإعدادات ← النماذج المنزّلة. - الصفحات التي تفتحها — عندما تضغط على سياسة الخصوصية أو شروط الاستخدام أو رابط ترخيص، تُفتح الصفحة في عرض Safari داخل التطبيق وتُحمَّل من pixfect.hdappstudio.com (أو من huggingface.co بالنسبة إلى ترخيص النموذج). وصفحاتنا هذه لا تحتوي على أي نصوص برمجية ولا تضع أي ملفات تعريف ارتباط؛ ويتلقى خادم الويب لدينا معلومات الطلب العادية (مثل عنوان IP ونوع المتصفح).
أمور أخرى تبقى على الجهاز: التذكيرات المتعلقة بتجربتك المجانية إشعارات محلية مجدولة على iPhone (يمكنك إيقافها من الإعدادات ← التذكيرات)؛ وطلبات التقييم تستخدم النافذة القياسية من Apple.
5. لا إعلانات ولا تتبّع
لا يعرض Pixfect أي إعلانات ولا يحتوي على أي حزم SDK إعلانية. ولا يستخدم المعرّف الإعلاني، ولا يعرض نافذة «شفافية تتبّع التطبيقات» (App Tracking Transparency)، ولا يدمج البيانات مع بيانات من تطبيقات شركات أخرى أو مواقعها الإلكترونية، ولا يشارك البيانات مع وسطاء البيانات. ونحن لا نبيع البيانات الشخصية ولا نؤجّرها.
6. إذا تواصلت معنا
يفتح خيار «إرسال ملاحظات» في الإعدادات تطبيق البريد الخاص بك برسالة موجّهة إلى info@hdappstudio.com، مُعبّأة مسبقًا فقط بإصدار التطبيق وطراز جهازك (مثل «iPhone16,1») وإصدار iOS. ويمكنك تعديل ذلك أو حذفه قبل الإرسال. ونستخدم عنوان بريدك الإلكتروني ورسالتك فقط للرد عليك، ولا نحتفظ بهما إلا للمدة اللازمة لمعالجة طلبك.
7. الأسس القانونية (اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR وقانون KVKK التركي)
- حالة الاشتراك وسجلات الشراء — لازمة لتقديم الاشتراك الذي اشتريته (تنفيذ عقد؛ GDPR Art. 6(1)(b)، KVKK Art. 5(2)(c))، وللوفاء بالالتزامات المحاسبية.
- تقارير الأعطال وبيانات الأداء — مصلحتنا المشروعة في الحفاظ على استقرار التطبيق وسرعته (GDPR Art. 6(1)(f)، KVKK Art. 5(2)(f)).
- إحصاءات الاستخدام مجهولة الهوية — مصلحتنا المشروعة في معرفة الميزات المستخدمة لكي نحسّنها (GDPR Art. 6(1)(f)، KVKK Art. 5(2)(f)). ويمكنك الاعتراض في أي وقت بإيقاف الإعدادات ← إحصاءات استخدام مجهولة الهوية في التطبيق، أو كما هو موضّح في القسم 9.
- رسائل الدعم عبر البريد الإلكتروني — الرد على طلبك (GDPR Art. 6(1)(b) و(f)، KVKK Art. 5(2)(c) و(f)).
8. أين تُعالَج البيانات ومدة الاحتفاظ بها
قد تعالج Google وRevenueCat وApple وGitHub البيانات على خوادم خارج تركيا وخارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، بما في ذلك الولايات المتحدة. وعند الاقتضاء، تستند عمليات النقل هذه إلى الضمانات التي يقدّمها هؤلاء المزوّدون (مثل البنود التعاقدية القياسية) وإلى الشروط الواردة في المادة 9 من قانون KVKK.
- بيانات أحداث Google Analytics: 14 شهرًا كحد أقصى، ثم تُحذف تلقائيًا.
- تقارير الأعطال في Crashlytics: نحو 90 يومًا.
- سجلات الاشتراك في RevenueCat: طوال المدة اللازمة لتقديم اشتراكك واستعادته وللوفاء بالالتزامات القانونية والمحاسبية.
- على جهازك: إلى أن تحذف مشاريعك، أو تمسح النماذج المنزّلة، أو تحذف التطبيق.
9. حقوقك
بموجب GDPR وKVKK (القانون رقم 6698، المادة 11)، يحق لك أن تعرف ما إذا كانت بيانات تخصك تُعالَج، وأن تطلب معلومات عنها، وأن تعرف الغرض من معالجتها والجهات التي تتلقاها، وأن تطلب تصحيحها أو حذفها، وأن تعترض على المعالجة القائمة على المصلحة المشروعة، وأن تطلب تقييد المعالجة، وأن تمارس حقك في نقل البيانات، وأن تطالب بالتعويض عن المعالجة غير المشروعة. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات المختصة (في تركيا: هيئة حماية البيانات الشخصية — KVKK؛ وفي الاتحاد الأوروبي: السلطة الرقابية المحلية لديك).
ولأن التطبيق لا يتضمن حسابًا ولا يستخدم سوى معرّفات عشوائية، فإننا لا نستطيع عمومًا ربط البيانات بك شخصيًا. وفيما يلي طرق عملية لممارسة التحكم:
- حذف التطبيق وإعادة تثبيته يعيد تعيين معرّفات Firebase وCrashlytics ويزيل كل البيانات المخزّنة على الجهاز.
- لإدارة اشتراكك أو إلغائه، استخدم الإعدادات ← Apple ID ← الاشتراكات على iPhone.
- لإيقاف إحصاءات الاستخدام، أوقف الإعدادات ← إحصاءات استخدام مجهولة الهوية في Pixfect. وعندئذ لا يرسل التطبيق أي أحداث استخدام ويتوقف جمع Google Analytics؛ أما تقارير الأعطال فتستمر.
- لأي طلب آخر، بما في ذلك الاعتراض على تقارير الأعطال أو الإحصاءات، راسلنا على info@hdappstudio.com. ونرد خلال 30 يومًا على الأكثر ومجانًا.
10. الأطفال
Pixfect محرر صور عام وغير موجّه إلى الأطفال دون سن 13 عامًا. ولا نجمع عن علم بيانات شخصية من الأطفال. وإذا كنت تعتقد أن طفلًا أرسل إلينا بيانات شخصية (عبر البريد الإلكتروني مثلًا)، فتواصل معنا وسنحذفها.
11. الأمان
تستخدم كل اتصالات الشبكة بروتوكول HTTPS. ويُتحقق من النماذج المنزّلة باستخدام مجموع اختباري SHA-256 قبل استخدامها. وتبقى الصور والتعديلات داخل التخزين المعزول الخاص بالتطبيق الذي يحميه iOS.
12. التغييرات
إذا تغيّرت ممارساتنا المتعلقة بالبيانات، فسنحدّث هذه الصفحة وتاريخها قبل إصدار النسخة الجديدة من التطبيق، وسنصف التغييرات الجوهرية في ملاحظات إصدار التطبيق.
13. اللغة المعتمدة
سياسة الخصوصية هذه ترجمة للنص الإنجليزي الأصلي، وهي مقدَّمة للتيسير فقط. وفي حال وجود أي نزاع أو اختلاف بين هذه الترجمة والنسخة الإنجليزية الأصلية، تسري النسخة الإنجليزية الأصلية ويُعمل بها.